Algemene verkoopvoorwaarden
Laatst bijgewerkt: juni 2025
Vertaling van de Franse versie; alleen de Franse versie is rechtsgeldig.
Welkom bij SimuRun.com. Door onze dienst te gebruiken, ga je akkoord met deze Algemene verkoopvoorwaarden. Lees ze aandachtig door.
Onderwerp
Deze voorwaarden regelen de gebruiksvoorwaarden van de website simurun.com en de verkoop van de digitale diensten van SimuRun, eigendom van een eenmanszaak die in Frankrijk is ingeschreven onder het nummer SIRET 92860125100012.
Definities
In deze voorwaarden hebben de volgende begrippen de volgende betekenis:
- Website: de website die bereikbaar is op het adres https://simurun.com.
- SimuRun / Wij: de eenmanszaak (Franse ‘auto-entreprise’) die de website uitgeeft en de dienst levert.
- Gebruiker / Jij: iedere persoon die de website bezoekt en de aangeboden diensten gebruikt.
- Dienst: de online tool waarmee fictieve hardlooproutes kunnen worden gegenereerd die in GPX-formaat kunnen worden geëxporteerd.
- Bestelling: de aankoop van een of meer routes op het platform.
- GPX-bestand: GPS-gegevensbestand met de informatie van een gesimuleerde route.
- Inhoud: elk element dat via de dienst wordt gegenereerd of gedownload, inclusief de GPX-bestanden.
Beschrijving van de dienst
Met SimuRun kunnen gebruikers gesimuleerde GPS-routes genereren voor ontspanning, producttests of het maken van content. De dienst levert exporteerbare GPX-bestanden die compatibel zijn met de belangrijkste sportplatforms (Strava, Garmin enz.).
Prijzen
De prijzen zijn uitgedrukt in euro (€), inclusief alle belastingen.
De betaling verloopt online, via een beveiligd betaalplatform.
Er is geen terugkerend abonnement voorzien, tenzij anders aangegeven. De prijzen kunnen op elk moment worden gewijzigd, maar reeds betaalde bestellingen worden daardoor niet beïnvloed.
Levering
De dienst wordt na betaling direct geleverd via een online interface. Het gegenereerde bestand wordt aan de gebruiker ter beschikking gesteld via een download.
Geen herroepingsrecht
Overeenkomstig artikel L221-28 van het Franse Consumentenwetboek (Code de la consommation) geldt het herroepingsrecht niet voor digitale inhoud die op een niet-materiële drager wordt geleverd, zodra de uitvoering is begonnen met de uitdrukkelijke toestemming van de consument.
Door SimuRun te gebruiken, doe je uitdrukkelijk afstand van je herroepingsrecht zodra je de bestelling bevestigt en toegang krijgt tot de dienst.
Aansprakelijkheid
SimuRun levert een simulatietool voor recreatieve doeleinden. De gebruiker is als enige verantwoordelijk voor het gebruik dat hij of zij ervan maakt.
SimuRun wijst elke aansprakelijkheid af in geval van:
- frauduleus of misleidend gebruik van het gegenereerde bestand (wedstrijd, challenge, competitie),
- schade die aan anderen wordt toegebracht door oneigenlijk gebruik van de dienst,
- verwijdering, opschorting of beperking van gebruikersaccounts op platforms van derden (Strava, Garmin, Komoot enz.) in verband met het importeren of gebruiken van via SimuRun gegenereerde bestanden.
Je verbindt je ertoe SimuRun niet te gebruiken om de gebruiksregels van sportplatforms te omzeilen, deel te nemen aan officiële wedstrijden of een ranglijst te vervalsen.
SimuRun wordt geleverd ‘zoals het is’, zonder garantie van compatibiliteit met alle diensten van derden. Het gebruik van gesimuleerde routes is op eigen risico, en je bent als enige verantwoordelijk voor het naleven van de gebruiksvoorwaarden van de diensten die je kiest.
Intellectueel eigendom
Alle inhoud van de website (teksten, beelden, logo, naam, structuur) is auteursrechtelijk beschermd. Elke niet-toegestane reproductie, verspreiding of exploitatie van de inhoud is verboden zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van SimuRun.
Persoonsgegevens
De verzamelde gegevens worden verwerkt in overeenstemming met ons Privacybeleid. Je kunt op elk moment je recht op inzage, rectificatie of verwijdering uitoefenen door contact met ons op te nemen via contact@simurun.com.
Toepasselijk recht en geschillen
Op deze voorwaarden is het Franse recht van toepassing.
Bij een geschil wordt in eerste instantie een minnelijke oplossing gezocht.
Bij gebreke van een minnelijke regeling zijn de rechtbanken van het rechtsgebied van de vestigingsplaats van de onderneming, in Avignon, bevoegd.
Contact
Voor vragen of verzoeken over deze voorwaarden kun je contact met ons opnemen via: contact@simurun.com
